Translation for "schale von orangen" to english

Schale von orangen

• peel of oranges

Translation examples

peel of oranges

»Wein.« Als die Mahlzeit vorüber war und die Schalen von Orangen, die Stängel von Weintrauben und die Rinde von Käse auf dem Tisch lagen, brachte Major Montbrun die Sprache auf Sharpes Zukunft.
‘Wine.’ When the meal was over, and when the peel of oranges littered the table among grape-stalks and the rinds of cheeses, Major Montbrun brought the talk to Sharpe’s future.

Die Lektüre eines Buchs, in dem Experten Sex-Tipps geben, dürfte am unteren Ende der Skala erotischer Vergnügungen rangieren – irgendwo unterhalb des Schälens einer Orange und nicht weit über dem Gebrauch von Zahnseide.
Reading a book of expert sexual instruction must rank near the bottom on the scale of erotic pastimes—somewhere below peeling an orange, not far above flossing.