Translation for "schachtwände" to english

Schachtwände

• shaft walls

Translation examples

shaft walls

Vermeidet jeden Kontakt mit den Schachtwänden und berührt nichts, das vorsteht.
Avoid contact with the shaft walls, and don't touch anything that's protruding.

Als er aufstieg und sich von den Schachtwänden abstieß, knarzte und ächzte die Maschinerie.
As he rose, kicking away from the shaft wall, the machinery groaned and spat.

Boone ging langsam in die Lücke zwischen der Schachtwand und dem Schrotthaufen.
Boone slowly walked around into the gap between the shaft wall and the pile of scrap.

Während des Fallens schwangen sie in der Luft zur Seite und stießen gegen die Schachtwand.
They pendulumed in the air, their combined mass sending them both swinging thudding into the shaft wall.

Ein Stockwerk kam ihm entgegen – er war nur einen Meter von der Schachtwand entfernt.
A level was coming up and he was hanging just a meter away from the shaft wall.

Geschmolzenes Metall tropft flammend durch die Lücke zwischen der Liftkabine und der Schachtwand.
Molten metal sizzles in flaming drips between the lift cabin and the shaft wall.

Unten hörte er Le Cagots schlaffen Körper an den Schachtwänden entlangscharren.
He could hear Le Cagot down there, his limp body scraping against the shaft walls.

Aber eine unvollkommene E-Zelle. Ohne die ständige Rückkopplung zwischen der Zelle und den Schachtwänden würde er nicht allzu lange weiterschweben.
But an imperfect one. With the constant feedback between an e-cell and the shaft walls, he would not be exactly buoyant for long.

In dem Käfig befanden sich Leichen, weitere Tote hingen in den Abschnitten der Wendeltreppe, die an der Schachtwand noch intakt war.
There were corpses in the cage and more bodies tangled along the segments of spiral staircase still intact along the shaft wall.

Jetzt konnte er alles nah und deutlich sehen: die Oberflächenstruktur der Schachtwand, die genaue Beschaffenheit der Dunkelheit, in die er sprang.
He could see everything up close and clearly - the texture of the shaft wall, the exact quality of the darkness he was leaping toward.