Translation for "schütze den könig" to english

Schütze den könig

• protect the king

Translation examples

protect the king

Hier, unter dem Schutz von König Carolin, schien das Land seinen Wohlstand zu genießen.
Here, under the protection of King Carolin, the land seemed to dream of its own riches.

Das war, wie ich mir erlaube in Erinnerung zu rufen, die Bedingung, unter der ich mich zum Schutz des Königs bereit erklärt habe.
It was, I take the liberty of recalling, the condition on which I undertook the task of protecting the king.

Sie haben Ihren Schwur auf den Schutz des Königs vergessen und nur daran gedacht, ihre eigene erbärmliche Haut zu retten!
You forgot your duty to protect the king and thought only of saving your own cowardly hides!

Decke deine Flanken und schütze deinen König – und sei dir bewußt, daß die Dame nie zu früh aufs Feld gehört.
Cover your flanks and protect your king – and be aware that your queen can never be brought into action too soon.