Translation examples
Ihr Körper schüttelte sich - entweder das, oder jemand schüttelte sie…
She was shaking or someone was shaking her -
Edevart schüttelte den Kopf, schüttelte den Kopf.
Edevart shakes his head, merely shakes his head.
Katja schüttelt den Kopf, Irina schüttelt den Kopf.
Katya shakes her head, Irina shakes hers.
Jemand schüttelt ihn so sanft, wie man einen Tiefschläfer schüttelt.
Someone is shaking him gently, the way you shake a heavy sleeper.
Er schüttelte sie nicht.
He didn’t shake it.
Er schüttelt den Kopf.
A shake of the head.
Dann schüttelte sie sich.
Then she gave herself a shake.