Similar context phrases
Translation examples
Für sie war das der schönste Strand der Welt.
She thought the beach was the most beautiful beach in the world.
Außerdem ist es überhaupt nicht weit zu den schönsten Stränden des ganzen Nordwestens.
We’re also close to some of the most beautiful beaches in the Northwest.
Danny surft am Nordstrand von Oahu, einem der schönsten Strände der Welt.
Danny is surfing on the north shore of Oahu, at one of the most beautiful beaches anywhere.
Hatten keine Zeit, beim Sonnenaufgang an schönen Stränden entlangzugehen, auch wenn sie sie ganz in ihrer Nähe hatten?
No time for wandering along beautiful beaches at sunrise, even if they were right outside your door?
Morgen würde er sich Thalassa ansehen und vielleicht an einem dieser schönen Strände baden.
Tomorrow he would have a look at Thalassa and perhaps go swimming off one of those beautiful beaches.
Die Fonda-la-Jolla-Pavillons waren oberhalb eines der schönsten Strände in Aztlán errichtet worden.
The Fonda la Jolla pavilions were built over one of the most beautiful beaches in Aztlán.
Die Hauptstadt von Uruguay liegt am Atlantischen Ozean und nennt einige der weitläufigsten und schönsten Strande der Welt ihr eigen.
Located on the Atlantic Ocean, it's the capital of Uruguay and home to some of the most spacious and beautiful beaches in the world.
Nicht, dass ich es den Einwohnern der Stadt verübeln könnte: Wenn man in der Mitte eines heißen Juli im Herzen eines solchen Paradieses ist –, würde man dann den Tag lieber an einem der schönsten Strände der Welt verbringen oder in einem von Mücken wimmelnden öffentlichen Garten, wo einem ein Schriftsteller mit wirren Haaren, der Englisch mit seltsamem Akzent spricht, den Verstand betäubt?
Not that I’m passing judgment on the city’s residents: When you’re in the heart of a paradise like this, in the middle of a hot July, would you rather spend the day at one of the most beautiful beaches in the world or in a mosquito-riddled public garden having your mind numbed by a wild-haired writer speaking strangely accented English?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test