Translation for "schöner schatten" to english

Schöner schatten

• beautiful shade
• beautiful shadow

Translation examples

beautiful shadow

Tim dagegen war immer ein totaler und schöner Schatten gewesen, ein liebevolles und zutiefst respektables Gegenüber.
Tim has always been a complete and beautiful shadow, a lovely deeply respected other.

Hat man je einen so weichen Mund bei einem Mann, der andere totschlagen musste, um nicht selbst erschlagen zu werden, schon einmal gesehen, dazu so blanke, feuchtglänzende Zähne und eine Nase, deren Nüstern sich in der Erregung weiten, hat man schon einmal so lange Wimpern Augen beschatten sehen, so schöne Schatten gesehen, unversengt heimgebracht aus all den Bränden?
Has anyone before seen such soft lips on a man who was forced to kill so as not to be killed himself, has anyone seen such shiny, wetly gleaming teeth, and a nose whose nostrils flare with arousal, has anyone seen such long lashes shading a pair of eyes — such beautiful shadows — these lashes brought home unsinged from all the fires?