Translation examples
»Meine Kleine, du bist so schön. Ich liebe dich.«
“Ah, lassie, you’re so beautiful. I love you.”
»Du bist schön, ich liebe Frauen, die keine Anorektiker sind, die wie du sind, die leben.«
“You are so beautiful, I love women who are not anorexic. Like you, you’re so alive.”
Er glänzte tatsächlich, ähnelte einer titanischen Scheibe in Blau-, Weiß-, Ocker- und Grüntönen, eine Erscheinung, die aus einer Göttersage hätte stammen können, und war schöner als Liebe.
a gigantic disc of blue and white and ochre and green, god-fabulous in extent and more beautiful than love.