Translation for "schärfste messer" to english

Schärfste messer

• sharpest knives
• sharpest knife

Translation examples

sharpest knife

Und dann schnappe ich mir mein schärfstes Messer und halte vor der Wäscherei Wache.
And then I’ll get my sharpest knife and come and stand guard outside the laundry room.

»Das schärfste Messer im bekannten Universum«, sagte van der Berg glücklich.
“The sharpest knife in the known universe,” said van der Berg happily.

Wenn er kalt ist, schneidet er durch deine Kleidung, mit mehr Genauigkeit als das schärfste Messer.
If cold, it cuts through your clothes with more surety than the sharpest knife.

Scheren hatten sie nicht gefunden, also hatte sich Thomas das schärfste Messer genommen, das es in der Waffentruhe gab.
They hadn’t found any scissors, so Thomas had grabbed the sharpest knife he could find.

Nachdem sie sie angezogen hatte, holte sie ihr schärfstes Messer aus der Schublade und schlitzte vorsichtig den Umschlag auf.
After putting them on, she took her sharpest knife from the drawer and carefully slit the envelope.

»Und anschließend? Ich schleich mich in dein Schlafzimmer, während du tief schläfst, und dann schneide ich dir mit dem schärfsten Messer, das ich finden kann, den Schwanz ab.«
“And after that? I’ll crawl into your bedroom while you’re fast asleep, and I’ll cut your prick off with the sharpest knife I can find.”

Einmal hatte Tiffany in der Molkerei gesagt: »Ich wünschte, ich hätte ein schärferes Messer, um diesen Käse zu schneiden.« Und das letzte Wort war ihr gerade über die Lippen gekommen, als das schärfste Messer ihrer Mutter neben ihr im Tisch zitterte.
One day, in the dairy, Tiffany had said, ‘I wish I had a sharper knife to cut this cheese,’ and her mother’s sharpest knife was quivering in the table beside her almost before she’d got the words out.