Translation for "savant-syndrom" to english

Savant-syndrom

• savant syndrome

Translation examples

savant syndrome

»Ein normaler Mensch könnte das nicht alles auswendig, auch wenn er es mehrmals gehört hätte«, sagte Tengo. Plötzlich kam ihm ein Gedanke. Hatte diese junge Frau zum Ausgleich für ihre Legasthenie vielleicht eine überdurchschnittliche Fähigkeit entwickelt, sich zu merken, was sie hörte? Wie Kinder mit Savant-Syndrom gewaltige Mengen visueller Informationen in kürzester Zeit in ihrem Gedächtnis zu speichern vermochten?
“Listening to the tape over and over, an ordinary person still wouldn’t be able to memorize it.” It suddenly dawned on Tengo that precisely to the degree she could not read a book, the girl’s ability to memorize what she had heard might be extraordinarily well developed, just as certain children with savant syndrome can absorb and remember huge amounts of visual information in a split second.