Translation for "saunen" to english

Saunen

noun

• sauna

Translation examples

sauna noun

SAUNEN UND DAMPFBÄDER
SAUNAS AND STEAM BATHS

Und ich liebe Saunen." Ihr Dad lächelte. "Und ich liebe Schwimmbecken."
And I really like saunas.” “And I really like pools,” her dad smiled.

Leibwächter werden im Club des Rois nicht dazu ermutigt, ihren Schützlingen in die Garderoben, Saunen oder Massageräume hinterherzutappen.
Bodyguards are not encouraged to traipse after their wards into changing rooms, saunas or massage rooms.

Schwimmbecken, Whirlpools, Saunen, Masseusen. Und schöne Frauen jeder Rasse und Hautfarbe, die völlig nackt umherflanieren.
Indoor pools. Jacuzzis. Saunas. Masseuses. And beautiful women of every race and color parading around completely nude.

Infrarot-Saunen sind sogar noch besser, denn die Hitze durchdringt dein Gewebe auf einer sehr viel tieferen Ebene, und so haben sie einen noch stärker reinigenden Effekt.
Infrared saunas are even better because the heat penetrates your tissues at a much deeper and, therefore, more cleansing level.

Der Swimmingpool schien ihr immerhin zu gefallen, genau wie die beiden Saunen, das Dampfbad und der kleine Wandelgang durch das Gewächshaus mit den tropischen Pflanzen.
At least she seemed to like the swimming pool, and both the saunas too, the steam bath and the pathway through the greenhouse, filled with tropical plants.

Das Erdgeschoss des Nordflügels würde in ein großes Schwimmbad umgebaut werden, mit Whirlpool, mehreren Saunen und Dampfbädern, Massageraum und Wandelgarten zwischen exotischen Pflanzen.
The ground floor of the north wing was to be converted into an indoor swimming pool, complete with whirlpool, saunas, steam baths, a massage room, and a winter garden with exotic plants.

Das Abenteuer brachte ihm eine Belobigung ein, die jedoch keinen Ausgleich schuf für die Tage des Frostes. Saunen, Dampfbäder, Holzhacken im heißen Dschungel – selbst damit gelang es ihm nicht, die Kälte aus sich zu vertreiben.
He had received a commendation for that little adventure. But the commendation had been small recompense for the days of chill. Saunas, steam baths, and cutting wood in the hot jungle sun hadn't warmed him.

Doch sie hatte seine Rubel genommen und ihn durch einen schmuddeligen, gefliesten Gang an Saunen und einem winzigen Schwimmbecken vorbei zu einem Raum geführt, den ein halbes Dutzend Bräunungs-Stehkabinen mit ihrem elektrischen Summen erfüllten.
But she took his rubles and led him down a dingy tile hall, past saunas and a tiny lap pool, to a room where a half-dozen stand-up tanning booths crackled with an electrical hum.