Translation for "sauerstoffanteil" to english

Sauerstoffanteil

• oxygen content
• oxygen-share

Translation examples

oxygen content

Und dann der andere Satz – ›in eigene chemische Form umwandeln, verwendet atmosphärischen Sauerstoff, bis Sauerstoffanteil auf ein für den größten Teil der Nahrungskette tödliches Maß sinkt‹. Klingt so, als wüßte es irgend jemand, richtig?«
That other phrase you had—’can then convert plankton neuro jacket into its own chemical form using ambient oxygen content until level falls to values fatal to most of the higher food chain’—sounds like somebody knows, right?” “Apparently.”

Und das sind die Vorteile: ein Klima, das auf dem größten Teil seiner Landmasse dem südkalifornischen Klima entspricht keine gefährlichen Raubtiere, keine giftigen Insekten die Oberflächenschwerkraft nur neun Prozent geringer als die der Erde, Sauerstoffanteil in der Luft elf Prozent höher, die metabolische Umwelt entsprichtungefähr dem Leben auf Terra, und der Boden ist so fruchtbar, daß zwei oder drei dicke Ernten im Jahr Routine sind.
Hearken to its virtues: A climate much like Southern California over most of its land mass, no dangerous predators, no noxious insects, surface gravity 9 percent less than Earth, oxygen content of air 11 percent higher, metabolic environment compatible with Terran life and soil so rich that two or three bumper crops a year are routine.