Translation for "sauerstoff durch" to english

Sauerstoff durch

• oxygen through
• oxygen by

Translation examples

oxygen through

Weil die Patientin nicht mehr genug Sauerstoff durch den Beatmer bekommt.
Because the patient could no longer get enough oxygen through the vent.

Hinter dem zweiten atmete ein Mann mit nackter Brust Sauerstoff durch eine transparente Plastikmaske.
Behind the second, a bare-chested man breathed oxygen through a clear plastic mask.

Wenn die sechs Stunden vorbei waren, würden wir ohne Licht sein, ohne Wärme und ohne die Energie, Sauerstoff durch das Schiff zu pumpen.
At the end of six hours we’d be without light, or heat, or the power to pump oxygen through the ship.

Nebeneinander in der Luftschleuse schwebend, atmeten Tobias und ich reinen Sauerstoff durch unsere Gesichtsmasken.
Floating side by side in the air lock, Tobias and I breathed pure oxygen through our face masks.

Fünf Jahre seit der Arzt gesagt hatte, dass die Patientin seit mindestens einer Stunde nicht mehr genug Sauerstoff durch den Beatmer bekommen habe.
Five years since the doctor said that the patient had been unable to get enough oxygen through the vent for at least an hour now.

Und ich fragte pflichtbewusst (die aufmerksame Studentin, die den Fachjargon beherrscht), wie lange es her sei, dass die Patientin genug Sauerstoff durch den Beatmer bekommen hätte.
And I asked dutifully (the attentive student, up on the vernacular) how long it had been since the patient could get enough oxygen through the vent?

oxygen by

»Wo ist der Sauerstoff?«
Where's my oxygen?

Da ist viel Sauerstoff drin gelöst, eine Menge Sauerstoff.« Dr.
It carries much oxygen dissolved inside it, plenty of oxygen." Dr.

Mit dem Sauerstoff vermischt.
Mixed in with the oxygen.

Kein Sauerstoff, kein gar nichts.
No oxygen, no nothing.

Kein Sauerstoff, keine Oxidation.
No oxygen, no oxidation.

Für eure Gastfreundschaft und den Sauerstoff.
For the hospitality, and the oxygen.

Und – glücklicherweise – kein Sauerstoff.
And no oxygen—fortunately.

Und damit war mein Sauerstoff aufgebraucht.
That was it for my oxygen.

Aber da ist kein Sauerstoff mehr.
But there is no oxygen to pull;

Es ist der Sauerstoff der Seele.
It is the oxygen of the soul.