Translation for "sauermilch" to english

Sauermilch

noun

• sour milk

Translation examples

sour milk noun

Aus der Milch würde wahrscheinlich Sauermilch werden, und Sauermilch mochte ich tatsächlich lieber.
The milk would probably go sour, but I actually preferred sour milk.

Dazu aß er dann einen Salat mit Nüssen und trank Sauermilch.
With a salad and nuts and more sour milk, that was what he ate.

Joghurt, Sauermilch oder andere fermentierte Produkte entstanden durch Zufall.
Yogurt, soured milk, and other fermented products came about by accident.

Belknap erinnerte sich an den Sauermilch-Atem seines Informanten, an seine feuchten Hände.
Belknap remembered his informant’s sour-milk breath, his clammy hands.

Aber er wurde in einem Weinland geboren, ich in einem Land, in dem Sauermilch das Regiment führt.
But he was born in a wine country, I in a land where soured milk rules the roost.

Ich aß Eier mit Speck, und Billy aß Früchte mit Sauermilch.
I ate my bacon and eggs, and Billy ate his fruit and sour milk.

Sie setzten mich an einen grobgezimmerten Tisch vor ein ganz gutes Frühstück aus Sauermilch, Schwarzbrot und Tee.
They set me at a rough trestle in front of a goodish breakfast of sour milk, black bread and tea.

Billy lebte von Sauermilch, Joghurt, Früchten, rohem Gemüse, Vollkornmüsli, Nüssen und Kartoffeln.
He lived on sour milk, yogurt, fruit and raw vegetables, whole-grained cereals, nuts and potatoes.

Du isst einen Topf voll Sauerkohl, trinkst einen Topf Sauermilch – und sofort ist die Depression die geringste von deinen Sorgen.
You eat a big pot of sauerkraut, drink a jug of sour milk … and soon afterwards depression becomes the least of your worries.

Die Himba schoben sie und Danny ins Dorf, wo sie zuerst eine traditionelle Speise aus Maisbrei und Sauermilch bekamen und dann vom ganzen Stamm unterhalten wurden.
The Himbas swept her and Danny into the village, where they were fed a traditional meal of maize porridge and sour milk and were entertained by the tribe.