Translation for "saubermänner" to english

Saubermänner

• cleaners
• clean men

Translation examples

cleaners

Nur ein einziges Tor zum Studio war offen. Dort standen drei Mann vom Wachpersonal, die das Kommen und Gehen der Maler und Saubermänner kontrollierten und sich dabei jedes Gesicht genau ansahen.
Only one gate of the whole studio was open, with three guards standing alert to let the painters and cleaners in and out, checking the faces.

Der Berg von ungeöffneter Post, der sich in den letzten zwei Tagen auf meinem Schreibtisch angesammelt hatte, war akut vom Einsturz bedroht und würde sich im Fall des Falles auf die Schmutzwäsche ergießen, die ebenfalls seit zwei Tagen darauf wartete, von meinen Füßen weg zur Reinigung zu kommen. Ein Riesenseufzer, um alle Welt wissen zu lassen, wie dreckig es mir ging, dann wählte ich die Nummer der Saubermänner. »Hi Mario, ich bin’s.
A mountain of mail that I’d neglected to open for the past two days threatened to topple off the desk, and another two full days’ worth of dirty dry cleaning was heaped under it, around my feet. Huge sigh to let the world know just how unhappy I was, and I dialed the cleaners. “Hi, Mario. It’s me.