Translation for "saubere kopie" to english

Saubere kopie

• clean copy

Translation examples

clean copy

»Aber du hast uns in eine Lage gebracht, in der dies die einzige existierende saubere Kopie gewesen wäre.«
‘But you put us in a position where that was the only clean copy in existence.’

Ich habe Ihnen saubere Kopien gemacht und meinen Kommentar dazugelegt. Ich denke, es wird interessant für Sie sein.
“I’ve made clean copies of them for you, along with my write-up, and I think you’ll find them interesting.

Ich will damit nicht sagen, wir könnten eine saubere Kopie daraus zusammensetzen, aber ich bin sicher, wir würden nahe herankommen, wenn wir unsere Erinnerungen zusammenlegen.
I’m not saying we can reassemble a clean copy, but I’m sure we can get very close if we pool our minds.