Translation for "sauber kleid" to english

Sauber kleid

• clean dress

Translation examples

clean dress

Und bis es so weit ist, werde ich Euch ein sauberes Kleid beschaffen.
And we’ll get you a clean dress to wear in the meantime.”

Ohne Zögern nahm sie ein sauberes Kleid heraus und streifte es über.
Without hesitation she lifted out a clean dress and pulled it on.

»Meinen Sie nicht, Sie sollten vielleicht ein hübsches, sauberes Kleid anziehen?«
‘Wouldn’t you perhaps think to put on a nice clean dress?’

müßte sie sich dringend waschen, und ein sauberes Kleid brauchte sie ebenfalls.
And she badly needed a wash and a clean dress, too.

Frische, saubere Kleider für die Mädchen und Hemden und Hosen für die Jungs.
Crisp, clean dresses for the girls and pants and button-down shirts for the boys.

Unter ihren hübschen, sauberen Kleidern sind stinkende Kloaken, dort, wo ihre Beine am Körper sitzen …
Beneath their pretty clean dresses are stinking sewers, where their legs join their bodies.

Sie hatte ein sauberes Kleid angezogen, ihre Locken mit einem Kopftuch zusammengebunden und eine Halskette aus kunstvoll bearbeiteten Korallen angelegt.
She chose a clean dress, bound her curls in a scarf, and wore a necklace of finely worked coral.

Allein ihre Erscheinung – sie im sauberen Kleid und er in der glatt gebügelten Uniform – brachte ihnen den spontanen Applaus des Publikums ein.
With her clean dress and his neatly pressed uniform, their very appearance brought a spontaneous round of applause from the audience.

Jetzt hatte sie Geld, um sich Schuhe, Strümpfe und saubere Kleider zu kaufen, und Bunny bemerkte plötzlich, dass sie ein ganz hübsches Mädchen war.
She had money to buy shoes and stockings and clean dresses, and Bunny noticed all of a sudden that she was quite a pretty girl.

Schließlich ging sie wieder in die Küche, nahm Ralph aus seinem Kinderstühlchen, zog ihm ein sauberes Kleid an und wischte ihm das Gesicht ab.
Finally she went back in the kitchen and took Ralph out of his high chair and put a clean dress on him and wiped off his face.