Translation for "sattelsitz" to english

Sattelsitz

• saddle seat

Translation examples

saddle seat

Ein Haussakorporal saß gleichgültig auf dem kleinen Sattelsitz hinter dem bronzenen Maximgeschütz und packte die Griffe.
A corporal of Houssas sat down nonchalantly on a little saddle-seat behind the brass Maxim, and gripped its handles.

Zur selben Zeit setzte sich der Haussakorporal, der am Dreifuß des Steuerbord-Revolvergeschützes gestanden hatte, auf den Sattelsitz des Geschützes, mit dem Daumen am Hebel.
At the same time the Houssa corporal, who stood by the tripod of the starboard gun, sat down on the little saddle seat of it with his thumb on the control.

»Jawohl Madam, ich bin wieder da.« Er zog einen Stuhl mit Sattelsitz zu sich und ließ sich rittlings darauf nieder, die Arme auf die Lehne stützend, während er sie unverwandt ansah.
“Yes, ma’am, I’m back,” he said, swinging a saddle-seated chair towards him and straddling it, resting his arms on the back as he looked at her.