Translation for "sand bedeckt" to english

Sand bedeckt

• sand covered

Translation examples

sand covered

Sand bedeckte den Fußboden;
Sand covered the hallway.

Auf dem Boden regten sich von Sand bedeckte Ge­stalten.
On the ground sand-covered shapes were stirring.

Feiner Sand bedeckte den Boden des ProÂthyrons.
Fine sand covered the floor of the grand prothyron.

»Nicht auf meinen Rücken.« Er lag im Sand, bedeckte das Gesicht mit den Unterarmen und weinte leise.
“Not on my back.” He lay on the sand, covering his eyes with his forearms, and wept silently.

Als sie sich völlig durchnässt, mit Sand bedeckt, frierend und lädiert aufrappelte, musste sie feststellen, dass sie die Pistole verloren hatte;
When she struggled to her feet, all water-logged, sand-covered, cold, and battered, she discovered that she'd lost the pistol;

Die Farbe war vom Holz abgeblättert, und die Schrift war zum größten Teil mit Sand bedeckt, aber Fox konnte PROJECT Y und einen Pfeil ausmachen, der nach links zeigte.
Paint peeled off the wood, and sand covered most of the lettering, but Fox could distinguish project y and an arrow that pointed to the left.

Sie konnten direkt in den leeren, mit Sand bedeckten Parkplatz und die Garage an seinem Rand fahren, zwischen eine kleine Flotte von Robotfahrzeugen, die von Persenning und Flugsand bedeckt waren.
They could drive right into the empty sand-covered parking lot and garage at its rim, between a small fleet of robot vehicles shrouded by tarpaulins and sand drifts.

Ich fege derweil die Fußspuren weg", sagte Akki. Jakkin lief zu dem von Sand bedeckten Drakk und trat mehrmals gegen den Rücken des Kadavers, um sicherzustellen, dass er wirklich tot war.
Akki said. He went over to the sand-covered drakk, circling from the back and kicking it several times to be sure it was really dead.

Aber im Gegensatz zu den Stränden im Süden der Insel, die glatt und mit Sand bedeckt waren, war die Ostküste den Unbilden des Wetters und den Kräften des Meeres ständig voll ausgesetzt gewesen - und infolgedessen war das Ufer felsig und schwer begehbar.
But unlike the beaches on the south, which were smooth and sand-covered, the eastern side had been subject to the unending tidal forces created by the pull of the falls—and as a result, the beach was rocky and uneven.

Dann befand er sich in einem großen Saal, dessen Boden mit Sand bedeckt war, auf den zwei Ordonnanzen immer neue Eimer voll Sand leerten, um das Blut aufzusaugen; in denselben Eimern trugen sie dann die amputierten Gliedmaßen hinaus, um sie draußen auf einem riesigen Scheiterhaufen zu verbrennen, wodurch das Tal mit dem Geruch nach versengtem Fleisch geschwängert war.
Severo found himself in a large room with sand covering the floor, where every so often a couple of orderlies emptied new pails of sand to absorb the blood and in the same buckets carried away amputated limbs to throw on the enormous pyre filling the valley with the odor of burned flesh.