Translation for "samtsäckchen" to english

Samtsäckchen

• velvet bag

Translation examples

velvet bag

»Nein«, sagt Tygre lächelnd. In diesem Moment offenbart sich seine wahre Macht wie Diamanten, die aus einem Samtsäckchen geschüttet werden.
“No.” Tygre smiles. In that moment the true force of him is revealed like diamonds being spilled from a velvet bag.

Sie hat Federn aus einem schwarzen Samtsäckchen über die Tischplatte verstreut und einen gläsernen Würfel in die Mitte gestellt.
She has taken a handful of feathers from a black velvet bag and scattered them over the table top. Then she placed a cube of glass in the centre.

»Du solltest lieber erst deine Hand in Ordnung bringen«, sagte Runner und deutete auf meinen Ringfingerstummel. »Ich hab dir was mitgebracht, hoffentlich gefällt es dir besser als das Pferd.« Dabei hielt er ein fadenscheiniges Samtsäckchen in die Höhe, wie man es bei Scrabble benutzt, und schüttelte es ausgiebig.
“You’d better fix your hand first,” Runner said, pointing at my stumped ring finger. “I brought you these. Hope you like them better than the horse.” He held up a flimsy velvet bag, the kind used for Scrabble, and shook it.