Translation for "sammelbeutel" to english

Sammelbeutel

• collection bag
• collecting bag

Translation examples

collection bag

Mit einem Klicken ging die Schnalle endlich auf, und der Mautner beugte sich mit seinem Sammelbeutel vor.
With a click, the buckle finally snapped open and the Toll-Man leaned forward with his collecting bag.

Als Jamie die Gesteinsproben in einen Sammelbeutel gleiten ließ, merkte er, daß er von der Anstrengung schweißüberströmt war.
As he slipped the rock samples into a collecting bag Jamie realized he was soaked with sweat from the exertion.

Da Flut war, machten sie im Heidekraut über dem Strand Mittagspause, bei der das Hündchen mit belegten Broten gefüttert wurde, in Kaninchenlöchern stöberte und dann urplötzlich mitten auf Huws Sammelbeutel in tiefen Schlaf fiel.
Since the tide was high, they had lunch above the strand on a patch of heather while the puppy consumed sandwiches, fell in and out of rabbit holes and fell suddenly and utterly asleep on Huw's collecting bag.