Translation for "samens" to english

Samens

noun

• seed
• semen
• sperm

Translation examples

seed noun

Sie hat Samen gekauft.« »Samen?«
She bought some bags of seeds.” “Seeds?”

Wenn du einen Samen erzeugst, ist das einfach nur ein Samen.
When you make a seed, it’s just a seed.

Es sind die Samen. Er verstummte. Wir können die Samen sammeln.
"It's the seeds." He paused. "We can collect the seeds.

Wenn die Samen in Ordnung sind.
If the seeds are good.

Aber die Samen sind unsichtbar.
But seeds are invisible.

Merkwürdige Samen waren hier gekeimt, wahrscheinlich stammten sie vom Baum der Samen.
Strange seeds had sprouted, probably from the Tree of Seeds.

Denn er ist es, der keinen Samen hat.
For it is he who has no seed.

semen noun

Sie trinken den Samen.
& drink their semen.

Samen war ein Beweismittel.
Semen was evidence.

Fast zehntausend für den Samen.
Nigh on ten thousand for semen.

Zapft vor einem Kampf ihren Samen ab?
Milks their semen before a fight?

Für diese Menschen ist Wasser gleich Samen.
To these people, water equals semen.

Samen und Gefäß, männlich und weiblich.
Vessel and semen, female and male.

»Sie ist aus Vogelscheiße geboren, dem Samen von Nattern, aus …«
“The spawn of bird droppings, of snake semen, of—”

»Saug den Mann aus« und »Samen-Dämon«.
“Blow the Man Down” and “Semen Demon.”

Martins Samen sickerte in ihre Unterwäsche.
Martin’s semen was falling into her underwear.

»Du bist nicht sicher?« Er drehte sich zu ihr um und sah mit Freude den Samen, seinen Samen, so innig mit dem Körper seiner Geliebten verbunden.
‘You’re not sure?’ He turned around to look at her and was pleased to notice that semen, his semen, in such intimacy with his companion’s body.

sperm noun

Wir besäten die Wildnis mit Blut und Samen.
We sowed the wilderness with blood and sperm.

Waren wir nicht jung? Hatten wir nicht junge Samen?
We were young. We had young sperm.

Hat Roman denn keinen menschlichen Samen verwendet?
But dinna Roman use live human sperm?

Über den unendlich kleinen Samen und über die Spaltung der reifen Eizelle.
Of the infinitesimal sperm and the cleavage of the ripened egg.

Das Männchen steigt auf ihren Rücken, um ihr Samen einzuspritzen.
The male mounts on its back to inject sperm.

Aber folgt daraus notwendig, daß der ›Vater‹ dieses besonderen Samens ein Freund war?
But does it necessarily follow that the ‘father’ of this particular sperm was a friend?

Etwas von meinem Samen für die künftigen Generationen der Atreides ... das ist keine große Sache.
Some of my sperm for future generations of Atreides…that is a minor thing.

Um dich aus dem Gleichgewicht zu schubsen, biete ich dir die Weisheit von Same und Ei.
To nudge you off balance then, I offer you the wisdom of sperm and egg-

Er meinte, alle Eigenschaften des Kindes lägen bereits fertig im Samen des Mannes.
He believed that all the child’s characteristics lay complete in the male sperm.