Translation for "salzlösungen" to english

Salzlösungen

noun

• saline solution

Translation examples

saline solution noun

Holt Salzlösung und Glukose und etwas zum Aufhängen der Flaschen.
Get me saline solution and glucose and something to hang them from.

Aus einer Plastikflasche begann eine Salzlösung in seine Ader zu tropfen.
The needle was attached to a plastic tube and a saline solution began to drip into his veins.

Der Ader, die sie ausfindig machen müßte, um die Salzlösung zu injizieren, wenn er im Sterben läge.
The vein she would have to locate and insert a saline solution into if he were dying.

Eine modifizierte Salzlösung wurde per Katheter ins rechte Bein eingegeben.
Lactated Ringer’s solution—a modified saline solution—was fed into the right leg via catheter.

Ein weiterer Tropfen der Salzlösung löste sich aus der Infusionsflasche, floss durch die Kanüle und verschwand in Fernandas Arm.
Another drop of the saline solution in the drip ran down the tube and disappeared into Fernanda's veins.

Der Befehl, den Herzschlag zu verlangsamen, war also auf chemischem Weg durch die Salzlösung übertragen worden.
Loewi’s ingenious experiment demonstrated that the instructions to slow down the heartbeat had passed through the chemical soup of the saline solution.

Sie brachte sie in ihr Labor, löste einige der Zellen mit einem Spritzer Salzlösung und brachte sie auf den Objektträger auf.
She brought it back to her lab, loosened some cells with a squirt of saline solution, and transferred them onto the slide.

Der Metallständer, der, als die Flasche mit Salzlösung noch an ihr gehangen hatte, die Kälte der Institution ausgestrahlt hatte, stand jetzt leer da.
The metal stand, gaunt and coldly institutional when the saline solution bottle used to hang from it, now stood empty.

»Was für eine Scheiße«, sagte Bullet Wulff, »was für eine verdammte Scheiße«, während Goleman das verletzte Auge mit einer Salzlösung ausspülte.
‘What a fuckup,’ said Bullet Wulff, ‘what a pair of fuckups,’ while Goleman sluiced the injured eye with a saline solution.