Translation for "salvate" to english

Salvate

• salvates

Translation examples

salvates

Doch einen Salvat gab es nur einmal, er war unwiederholbar.
But there was only one Salvat, and he had been in a class of his own.

»Malen heißt schreiben mit Licht«, sagte Salvat.
‘To paint is to write with light,’ Salvat would say.

Salvat war einer der wenigen Privilegierten, die das Geheimnis des Lichts kannten.
Salvat was one of the privileged few who knew the secret of light.

Salvat vermachte ihm eine höchst bescheidene Summe Geld und sein Atelier.
Salvat left Germán a very modest sum of money and his studio.

Die Lehrlingsjahre bei Quim Salvat waren für ihn ein Sprung in eine andere Welt.
His years of apprenticeship under Quim Salvat provided Germán with the keys to another world and, most importantly, to another self.

Quim Salvats großes Herz blieb am 17. Juli 1938 stehen.
Quim Salvat’s big heart stopped on 17 July 1938.

Quim Salvat erweiterte Germáns Weltbild, indem er ihn auf seine Reisen mitnahm.
It was Quim Salvat who widened Germán’s vision of the world, taking him along on his travels.

Er wollte sämtliche Verführungskünste beschwören, die er Salvat jahrelang hatte praktizieren sehen.
He tried to conjure up all the arts of seduction he’d seen Salvat use over the years.

In der Zeit, die Germán bei ihm verbrachte, wurde Salvat zu seinem Meister und besten Freund.
During the time Germán spent by his side, Salvat became his best friend.

Am ersten Tag schaute ihm Salvat fest in die Augen und sprach folgende Worte:
On the first day Salvat looked Germán straight in the eye and pronounced the following words: