Translation for "salutierend" to english

Salutierend

verb

• salute

Translation examples

salute verb

Billy steht weiter salutierend stramm.
Billy holds his salute.

»Jawohl«, erwiderte der Russe salutierend.
"Yes, we are," the Russian replied with a salute.

Den weiß behandschuhten, steif salutierenden Händen.
White-gloved hands crisply saluting.

Langsam ging Mercant an den salutierenden Wachrobotern vorbei.
Mercant walked slowly past the saluting robot guards.

Die Kriegerin blieb stehen und führte salutierend die Faust vor die Brust.
Halting, the warrior saluted, her fist to her chest.

Darf ich bitten?« Salutierend blickte er mir nach, während ich die Treppe hinaufstieg.
If you please.” Then he saluted, and watched me as I walked up the steps.

»Okay.« Er hob die Hand, halb zum Gruß, halb salutierend, und verschwand.
“Okay.” He gave a half salute, half wave, and withdrew.

Ohne auf den salutierenden Posten zu achten, rannte Rous den Gang hinunter.
Without saluting the guards at the inner hatch, Rous ran down the passage that lay beyond.

Rhodan stand ganz am Ende der langen Reihe schweigend salutierender Männer.
He stood at the end of the long line of silently saluting officers.

Dann wollte er salutierend mit der Faust auf den Brustpanzer schlagen, traf statt dessen jedoch seine Nase.
Then he attempted to bang his breastplate in a salute, but hit himself in the nose with his fist instead.