Translation for "salonlöwe" to english

Salonlöwe

noun

• socialite
• society man
• social lion

Translation examples

socialite noun

Internationaler Salonlöwe, Pferdezüchter, Drahtzieher im Kreml.
International socialite, horseman, Kremlin power-broker.

Bei Störungen beiderseits dessen, was wir als die Kluft zwischen Salonlöwe und Einsiedler bezeichnen könnten (die Histrionische und Narzisstische auf der einen;
Disorders either side of what we might call the Socialite-Hermit divide (Histrionic and Narcissistic, on one;

social lion noun

Freilich, es wurde in dieser Zeit kein Mann von Welt aus ihm, kein Salonlöwe oder souveräner Gesellschafter.
Granted, in this short time he did not become a man-of-the-world, no dandy-about-town, no peerless social lion.