Translation for "salatgurken" to english

Salatgurken

• cucumbers
• salad cucumber

Translation examples

cucumbers

»Wie eine Salatgurke.« Baxter lacht. »Das wäre ein Anblick, was?«
“Like a cucumber,” Baxter laughs. “That would be a sight to see, would it not?”

Der Blutegel war nicht groß: gerade mal von Größe und Form einer Salatgurke.
The leech was not large: merely the size and shape of a cucumber.

Sie stocherte in ihrem Hüttenkäse herum, nuckelte an Salatgurken und lutschte zuckerfreie Bonbons.
She would pick at cottage cheese, nibble at cucumbers, scarf down See's Candies.

Ich zog mein Hemd aus und sah mir das Hämatom auf meiner Brust an, das die Größe und Form einer Salatgurke hatte.
I removed my shirt and looked at the bruise on my ribcage, the shape and size of a cucumber.

Im Folly angekommen, machte ich mich auf die Suche nach Molly. Ich fand sie in der Küche – sie schnitt gerade eine Salatgurke.
As soon as I got in I went looking for Molly, who I found in the kitchen – chopping up cucumbers.

Wir übernachten in diesen öffentlichen Pilgerherbergen, über die ich gelesen habe, und ernähren uns nur von Schwarzbrot mit Kümmel, Joghurt und Salatgurken.
Every night we’ll stay in these communal pilgrim hostels I’ve read about and we’ll survive on black bread with caraway seeds and yogurt and cucumbers.”

Mrs Ocker hätte die Sandwiches auch mit echter Salatgurke belegen können, doch Gurken absorbieren die grüne Farbtönung nicht so gut.
Mrs. Ochre could have used real cucumbers, but they don’t hold the green dye so well.

In Pauls Wohnung bot Maggie sich an, zusammen mit Paul Fenchel, Sellerie, Salatgurken und Zitronen auszupressen, während Erin duschte und Calvin irgendetwas in Pauls Zimmer machte.
At Paul’s apartment Maggie volunteered to help Paul juice fennel, celery, cucumber, lemon while Erin showered and Calvin did something in Paul’s room.