Translation for "sakralchakra" to english

Sakralchakra

• sacral chakra
• sacral

Translation examples

sacral chakra

Wieder legte er einen Arm lässig um Pauls Schulter, um die er seinen roten Pullover geschlungen hatte. »Hübscher Kerl«, sagte er, »findest du nicht?« Im Überschwang, leicht angespannt, ließ er seine Hand langsam nach unten gleiten, nur Pauls dünnes Hemd zwischen den Fingern und der warmen harten Einbuchtung des Rückgrats – »Ich meine, so wird er in Wirklichkeit wohl nicht ausgesehen haben« –, bis zu jener magischen Stelle am Kreuzbein, dem Sakralchakra, dem Punkt, der auf Druck alle Begierden freisetzte, wie ihm ein indischer Junge am Magdalen College eines Nachts mal erklärt hatte.
Again he put his arm lightly across Paul’s shoulders, where his red sweater was slung round – ‘Handsome fellow,’ he said, ‘don’t you think?’ – and then with tense luxuriance let his hand drift slowly downwards, just the thin shirt here between his fingers and the warm hard curve of his spine – ‘I mean, not that he really looked like that’ – to that magical spot called the sacral chakra, which an Indian boy at Magdalen had told him one night was the pressure-point of all desires.