Translation for "sahnetorten" to english

Sahnetorten

noun

• cream cake

Translation examples

cream cake noun

»Gerettet von der Sahnetorte.«
“Saved by cream cake.”

Warum machen wir uns eigentlich so spät noch eine Sahnetorte?
Why are we making a whipped cream cake this late?

»Ich werde mir ein Stück Sahnetorte kaufen«, entschied Sophie.
“I shall buy one of their cream cakes,” Sophie decided.

Es gab Bier, schlechten Weißwein und Sahnetorten im Überfluss.
There was endless beer and bad white wine and cream cakes.

Seine Kinderstimme war noch zu hören: »Droushie, kann ich ein Stück Sahnetorte haben?
His child-voice drifted back, “Droushie, can I have a cream cake?

Zur Mittagszeit tauchten nach und nach die Onkel mit ihren Frauen auf, und große Sahnetorten wurden aufgedeckt.
At lunchtime my uncles and their wives started turning up, and big cream cakes were produced.

Mit zerstreuter Miene schaute sie auf das nächststehende Regal und gab Sophie daraus ein Stück Sahnetorte.
She looked in the nearest rack, in an absentminded way, and handed Sophie a cream cake out of it.

In der Mitte eine halbverzehrte Sahnetorte, in der oben wie eine Kerze auf einem Geburtstagskuchen eine halbgerauchte Zigarette steckte.
There was a huge whipped-cream cake, half-eaten, with a crushed-out cigarette adorning the top like a birthday candle.

Es schmeckte scheußlich, aber das machte mir nichts aus, denn ich begann sofort, die Kochschokolade und die Sahnetorte zu essen und die Limonade zu trinken.
It tasted disgusting, but it did not matter because immediately I began to eat the cooking chocolate and the cream cake and to drink the lemonade.