Translation for "sah den hund an" to english

Sah den hund an

• looked at the dog

Translation examples

looked at the dog

Der Kunde sah den Hund an und war fast zu ängstlich, um sich zu bewegen.
The customer looked at the dog, almost afraid to move.

Derek sah den Hund an, und Rachel blickte verstohlen zu Derek.
Derek looked at the dog and Rachel looked furtively at Derek.

Gary sah den Hund an. Seine schmale, unbehaarte Brust hob und senkte sich.
Gary looked at the dog, his thin, hairless chest moving rapidly up and down.

Er sah zu Hund hinab, der näher an ihn herangekrochen war und mit seinem Kopf auf seinen Knien lag.
He looked down at Dog, who had crawled closer and lay with his head on his knee.

Cyrus Smith sah seinen Hund an, und hätte ihm Einer seiner Gefährten nahe genug gestanden, so hätte er hören müssen, wie Jener für sich hinmurmelte: »Das glaub' ich wohl, daß Top von Manchem mehr weiß als wir!«
Cyrus Harding looked at his dog, and those of his companions who were near him might have heard him murmur these words, "Yes, I believe that Top knows more than we do about a great many things."

Er blinzelte, machte ein verwirrtes Gesicht und sah den Hund neben sich an. Endlich begann sich sein Blick zu klären, aber bevor er etwas sagen konnte, erklang hinter Stevie Rae Neferets Stimme – dabei hatte sie sie mit keinem Laut eintreten hören.
He blinked at her, looked confused, looked at the dog curled around him, and then his eyes actual y began to clear, but before he could say anything Neferet’s voice came from behind Stevie Rae, though she had no way heard the vamp enter the room.