Translation for "sag sokrates" to english

Sag sokrates

• say socrates
• tell sokrates

Translation examples

say socrates

Während ich in der Küche Hausaufgaben machte, hörte ich Miltons voll tönende, bohrerartige Stimme sagen: »Sokrates: ›Wie es scheint, gibt es zwei Ursachen für den Niedergang der Künste.‹ Adeimantus: ›Welche sind das?‹ Sokrates: ›Reichtum, sagte ich, und Armut.‹« Als Platon zu schwere Kost wurde, schlug Milton vor, zu Machiavelli weiterzuspringen.
While I did my homework in the kitchen I heard Milton’s resonant, drill-like voice saying, “Socrates: ‘There seem to be two causes of the deterioration of the arts.’ Adeimantus: ‘What are they?’ Socrates: ‘Wealth, I said, and poverty.’ ” When the Plato got to be hard going, Milton suggested skipping ahead to Machiavelli.