Translation for "saeule" to english

Saeule

noun

• column
• pillar

Translation examples

column noun

In einer dieser Säulen.
In one of these columns.

»Was ist das für eine Säule?«
“What’s the column?”

ein Bild, auf dem eine Säule in einen Raum führt, der zu einer Säule führt, die Teil einer Säule ist, die in den Raum führt …
, pictures where a column leads to a space leads to a column which is part of a column that is a space.

Auf einem war ein Mann in einer Kirche, aber die hatte kein Dach, es waren Säulen drüber, das weiß ich noch, über den Säulen waren andere Säulen.
One was of a man in a church, but it had no roof, there were columns above it, I remember that, above the columns were other columns.

Er dehnte sich zu einer Säule, und aus dieser Säule sprang ein Phantomglimmung.
It formed itself into a column and from that column there sprang a phantom Glimmung.

»Es wird von den Säulen getragen.«
It is supported by the columns.

DIESE SÄULE IST IONISCH.
THIS COLUMN IS IONIC

Es sind vertikale Säulen.
They are vertical columns.

»Schau dir die Säulen genau an, Carmine – jede Säule kommt dafür in Frage.«
“Look at a column closely, Carmine—any column will do.”

pillar noun

»Bei den Säulen der Schöpfung.«
The Pillars of Creation.

»Die Säulen der Erde«
The Pillars of the Earth

Es war eine stählerne Säule.
It was a pillar of iron.

Die Säule zitterte.
The pillar trembled.

Diese beiden Säulen sind exakte Repliken jener beiden Säulen, die vor dem salomonischen Tempel gestanden haben.« Er deutete auf die Säule zur Linken.
Those two pillars are exact replicas of the two pillars that stood at the head of Solomon’s Temple.» Langdon pointed to the pillar on the left.

Das sind die Säulen der Schöpfung.
That's the Pillars of Creation."

Sehen Sie diese Säulen?
See these pillars here?

Ein verebbendes Stöhnen in drei Klangfarben hallte von Säule zu Säule wider.
A dwindling three-note moan echoed from pillar to pillar.