Translation for "sabbatschänder" to english

Sabbatschänder

• sabbath molesters
• sabbath breakers

Translation examples

sabbath breakers

«Nicht am Sonntag, würde ich sagen.» James war viel zu sehr Anwalt, um eine derart sorglose Bemerkung unwidersprochen zu lassen, und ganz besonders nicht vor den ausländischen Militärattachés, die aus den Worten des Reporters den Schluss ziehen könnten, dass die Vereinigten Staaten nicht nur eine Nation von Sabbatschändern, sondern auch ein Haufen unzivilisierter Radaubrüder waren, die nichts von der Notwendigkeit streng rechtmäßigen Vorgehens begriffen hatten.
“Not on Sunday, I think.” James was too much of a lawyer to let such a careless remark go unchallenged, especially in front of the foreign military attachés, who might conclude from the reporter’s words that the United States was not only a nation of Sabbath breakers, but also a pack of uncivilized roughs who did not understand the need for strict legality.