Translation for "sa-männer" to english

Sa-männer

• sa-men

Translation examples

sa-men

Sie ahnten nicht, was ihnen bevorstand, diese SA-Männer.
“They didn’t know what was happening to them, those SA men.

Als ich in das Abteil trat, saßen dort zwei SA-Männer in Uniform.
Two uniformed SA men were sitting there.

Genau zu diesem Zeitpunkt, am 22. August, verurteilte das Gericht in Beuthen die fünf SA-Männer zum Tode.
It was exactly then, on August 22, that the court in Beuthen sentenced the five SA men to death.

Am Samstag, dem 25. März 1933, trafen in Niederstetten, einer südwestdeutschen Kleinstadt, etwa 30 SA-Männer aus Heilbronn ein.
About thirty SA men from Heilbronn arrived in Niederstetten, a small town in southwest Germany, on Saturday, March 25, 1933.

… Die SA-Männer lachten über Frau Marks, die vor ihrem eingeschlagenen Spiegelglasfenster stand und in verwirrter Verzweiflung die Hände rang.
The SA men were laughing at Frau Marks who stood in front of her smashed plate-glass window [with] both hands raised in bewildered despair.

Am 10. dieses Monats brachen in der Kleinstadt Potempa in Oberschlesien fünf SA-Männer bei Konrad Pieczuch, einem prokommunistischen Arbeiter, ein und trampelten ihn zu Tode.
On the tenth of that month, five SA men forced their way into the home of Konrad Pieczuch, a pro-Communist worker in the small town of Potempa in Upper Silesia, and trampled him to death.

Einige Tage nach dem Anschluß nahmen SA-Männer Franz Rothenberg, den Vorstandsvorsitzenden der Kreditanstalt, der führenden Bank in Österreich, zu einer Autofahrt mit und brachten ihn um, indem sie ihn aus dem fahrenden Wagen stießen.
A few days after the Anschluss, SA men took the board chairman of the Kreditanstalt, Austria’s leading bank, Franz Rothenberg, for a car ride and threw him out of the moving vehicle, killing him.

So fielen beispielsweise am 11. Juli fast 100 SA-Männer über den Viehmarkt in Fulda her (wie schon erwähnt, waren viele Viehhändler Juden) und griffen unterschiedslos sowohl die Händler als auch ihre Kunden an, wodurch einige von ihnen schwere Verletzungen davontrugen.
Thus, on July 11, for example, approximately one hundred SA men descended on the cattle market in Fulda (as previously mentioned, many cattle dealers were Jews) and indiscriminately attacked both dealers and their customers, causing some to suffer severe injuries.