Translation for "saß mit dem rücken" to english

Saß mit dem rücken

• sat with his back
• with her back

Translation examples

sat with his back

Der Mullah saß mit dem Rücken zu dem Bild.
The mullah sat with his back toward it.

Martin saß mit dem Rücken an die Wand gelehnt.
Martin sat with his back against the wall.

Eine Gestalt saß mit dem Rücken dazu. »Hi, John.
A figure sat with his back to it. “Hi, John.

Er saß mit dem Rücken zum Fenster und verdeckte sein Gegenüber;
He sat with his back to the window and in front of his partner;

Njörd saß mit dem Rücken zur Reling und weit gespreizten Beinen da.
Njord sat with his back to the railing, his legs far apart.

Shed saß mit dem Rücken an der Wand, Naomi auf der anderen Seite des Tischs.
Shed sat with his back against the wall, Naomi across the table.

Benton trug nichts als eine Pyjamahose, war barfuß und saß mit dem Rücken zum Frisiertisch.
Benton, shirtless and barefoot, pajama bottoms on, sat with his back to the vanity.

Dardalion saß mit dem Rücken an die Nordmauer gelehnt, schwindlig und unfähig, auf den
Dardalion sat with his back to the northern wall, dizzy and unable to stand.

Jeder saß mit dem Rücken zur Wand und blieb in seinen eigenen Gedanken versunken.
Each man of them sat with his back to the wall and kept to his private thoughts.

with her back

Sie saß mit dem Rücken zu ihm vor ihrem Laptop.
She was sitting at her computer, with her back to him.

Die Tochter saß mit dem Rücken zu mir.
The mother was facing me and the daughter had her back to me.

Cristina saß mit dem Rücken zu mir auf dem Boden.
Cristina was sitting on the floor with her back to me.

Seine Gastgeberin saß mit dem Rücken zur Tür auf einem Kissenstapel.
She was seated on a pile of cushions, her back to the door.

Sie saß mit dem Rücken zur Wand am hintern Sargende.
She sat with her back to the wall, at the far end of the coffin.

Servilia saß mit geradem Rücken auf dem Rand der Liege.
Servilia sat on the edge of the couch, her back straight.

Sie saß mit dem Rücken zur Küche und las in einem Farmer’s Almanac.
She was reading a Farmer’s Almanac, her back to the kitchen.

Soraya saß mit dem Rücken zur Wand auf dem Boden und schlief.
Soraya was sleeping on the floor, sitting with her back against the wall.