Translation for "südlichen appalachen" to english

Südlichen appalachen

• southern appalachians
• southern appalachian

Translation examples

southern appalachians

Der Hausbesitzer schickt mich.“ Er zögerte, kniff die Augen zusammen und sprach weiter mit langgezogenen Vokalen, dem typischen Akzent der südlichen Appalachen-Gegend.
The landlord sent me." He paused, squinted, and continued, his vowels stretched by his native Southern Appalachian accent.

Der grimmige Wind der südlichen Appalachen zerfetzte zwar normalerweise ohnehin den dünnen Stoff von Regenschirmen und verbog ihr Metallgestänge, aber so hätte sie wenigstens einen kleinen Talisman zum Schutz vor den Regengöttern ihr Eigen nennen können.
The fierce winds of a Southern Appalachian spring often reduced umbrellas to rags and twisted metal anyway. Still, it would have given her a meager talisman against the rain gods if nothing else.

Die Vitrine enthielt außerdem Kunstgegenstände aus den südlichen Appalachen wie Puppen aus Maisblättern, ein Dulcimer, einen Keramikschnapskrug, die Werkzeuge eines Kürschners und eine handgenähte Decke, die aussah, als sei sie mit Staub zusammengefügt worden.
The glass case also held Southern Appalachian artifacts like corn-husk dolls, a dulcimer, a ceramic moonshine jug, furrier’s tools, and a hand-stitched quilt that looked as if it has been pieced together with dust.