Translation for "süßigkeiten von" to english

Süßigkeiten von

• sweets from

Translation examples

sweets from

Ich hab mal Süßigkeiten von da gegessen.
I ate some sweets from there once.

Er guckt in den Himmel wie einer, der sich ein Flugzeug mit Süßigkeiten von seinem Onkel wünscht.
He looks up at the sky like maybe he wants a plane to appear with sweets from his uncle.

»Meine Mutter hat immer gesagt, ich soll keine Süßigkeiten von freundlichen Herren annehmen«, sagte er lächelnd.
“My mother always told me never to take sweets from kind gentlemen,” he said with a smile.

Die meisten Süßigkeiten kosteten einen Penny das Viertelpfund, und es gab sogar ein Zeug namens Paradiesmischung – meistens Bruchstücke aller möglichen Süßigkeiten – wovon man für einen Penny weit über ein Viertelpfund erhielt.
Most sweets were four ounces a penny, and there was even some stuff called Paradise Mixture, mostly broken sweets from other bottles, which was six.

Malfoys Uhu brachte ihm immer Päckchen mit Süßigkeiten von daheim, die er am Tisch der Slytherins genüsslich auspackte.
Malfoy’s eagle owl was always bringing him packages of sweets from home, which he opened gloatingly at the Slytherin table.