Translation for "sätt" to english

Sätt

• sat

Translation examples

sat

Gorlot saß da wie ein satter Kater.
Gorlot sat, showing that trace of smugness.

»Okay«, sagte ich, »Satter Panda, auch gut.
“Hey, fine,” I said. “Sat On A Panda, whatever name you want.

Schließlich lehnten sie sich satt zurück und lauschten dem Knacken des Feuers.
Once they’d had their fill, they sat back and listened to the crackle of the fire.

30 Satter Panda 31 Zu meinem Nutzen 32 Mit das Traurigste
Thirty: Sat on a Panda Thirty-One: Something to My Advantage Thirty-Two: Saddest Sound I Ever Heard

Als ich dafür gesorgt hatte, daß sie satt waren, setzte ich mich an den Küchentisch und schrieb an Agnes.
When I was satisfied that they had eaten as much as they wanted, I sat down at the kitchen table and wrote a letter to Agnes.

»Nun denn«, sagte Aberforth, als sie sich satt gegessen hatten und Harry und Ron schläfrig und schlapp in ihren Sesseln hingen.
“Right then,” said Aberforth when they had eaten their fill, and Harry and Ron sat slumped dozily in their chairs.

Danny und Pilon, satt, warm und glücklich, saßen in den Schaukelstühlen und wippten sanft hin und her.
Danny and Pilon, well fed, warm, and happy, sat in the rocking chairs and gently teetered back and forth.

Als wir so satt waren, dass wir eigentlich ein kleines Nickerchen gebraucht hätten, gingen wir in den Salon und setzten uns zu May.
When we were so full that what we needed was a nap, we went to the parlor and sat with May.

Lautlos schritt Alex über einen dicken Teppich in einem sattem Violett-Grün und nahm dann neben seiner Mutter Platz.
Alex stepped quietly across a deep carpet of living purple and green and sat down next to his mother.

Stein und Sukey saßen satt und zufrieden und eng umschlungen da und hörten nicht richtig auf das, was Felice ihnen erzählte.
Stein and Sukey, enjoying digestion and sweet peace, sat cradled in each other's arms not really hearing what Felice said to them.