Translation for "rückkoppelung" to english
Rückkoppelung
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
Sebetic rief, um dann in einer kreischenden Rückkoppelung zu enden, die mich rüde aus dem Schlaf riss.
Sebetic ended in a feedback squeal that rudely woke me.
Es gibt eine Rückkoppelung, als die Mikrophone eingeschaltet werden, es hagelt Blitzlichter, und sie sind im Fernsehen.
There’s a buzz of feedback as the microphones go live, a storm of flashbulbs, and they’re on.
Stattdessen bekam ich erst einmal eine volle Dröhnung Rückkoppelung ab, gefolgt von einem rasanten Trommelwirbel.
Instead, I got a blast of feedback, followed by a drumroll.
Der Sergeant feuerte sein ganzes Magazin auf das Schaltpult ab, und die Rückkoppelung hörte auf.
The sergeant fired his entire clip into the control panel and the feedback cut off.
Aus den Lautsprechern der Moschee dringt das Pfeifen einer Rückkoppelung; der Geistliche räuspert sich. Tara schreckt auf.
There is a note of feedback from the mosque’s loudspeaker and the cleric clears his throat. Tara becomes alert.
Er öffnete den Verschluß der Sektion Erkenntnis-Rückkoppelung und zog den ersten Erinnerungsblock heraus.
He released the locking bar on the section labeled COGNITIVE FEEDBACK and pulled out the first memory block.
Du hast das Ziel, ohne allzu große Schwierigkeiten Längen von Eingabe-DNS hinzuzufügen und abzuziehen, und das bewirkt die Anordnung der Enzym-Rückkoppelung.
What you want is to add and subtract lengths of input DNA easily, and the feedback enzyme arrangement does this.
Um zwei sollten die Kandidaten der zweiten Reihe kommen, aber die Bühnentechniker kämpften immer noch gegen die Rückkoppelungen, und das Projektionsteam war noch dabei, den Bildschirmwinkel einzustellen.
At two, the minor candidates began even though the stage crew was still fighting feedback and the screen crew was still adjusting its angle.
Du hast mich gebeten, das in Ordnung zu bringen, und ich versuche, es in Ordnung zu bringen.« Rückkoppelung sorgte dafür, dass Control das Handy vom Ohr weghalten musste.
You asked me to fix it, and I’m trying to fix it.” Feedback made Control take the phone away from his ear.
noun
Das pfeifende Geräusch der Rückkoppelung übertönte Mauras Begrüßung auf Irisch.
Static howled, drowning out Maura’s greeting in Irish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test