Translation for "rückkehrern" to english

Rückkehrern

• returnees

Translation examples

returnees

Na wa diese Arroganz der nigerianischen Rückkehrer.
Na wa for arrogance of Nigerian returnees.

»Und was, wenn welche von denen Rückkehrer sind?«, fragte Control.
“What if some of them are returnees?” Control asked.

Rückkehrer der zwölften Expedition nach Area X.
Returnees from the twelfth expedition into Area X.

Dax blickte zu den Rückkehrern hinüber und schüttelte den Kopf.
Gazing across at the returnees, Dax shook his head.

»Ich habe keine Energie für euch Rückkehrer«, sagte Ranyinudo.
“I don’t have energy for you returnees, please,” Ranyinudo said.

Doch die Politik verlangte, daß Rückkehrer über den Pazifik verschifft wurden.
However, policy called for shipping returnees back via the Pacific.

Sie waren geheiligt, diese Rückkehrer, die überzogen mit einer glänzenden Schicht nach Hause gekommen waren.
They were the sanctified, the returnees, back home with an extra gleaming layer.

Aber die meisten Rückkehrer haben uns erzählt, dass sie sie schlicht vergessen haben.
But most returnees tell us they just don’t think to bring them back.

Der Truck beinhaltete Rückkehrer aus der Regierungseinrichtung, in der das FBI abscheuliche Experimente an ihnen durchführte.
The truck held returnees from whatever government facility was used for the Feds’ heinous experiments.

Unsere Vorgesetzten hatte alle schriftlichen Unterlagen, die die Rückkehrer bei sich trugen, konfisziert und ausgewertet.
Any papers found on these returnees had been confiscated by our superiors for examination and study.