Translation for "rückenschmerz" to english

Rückenschmerz

• back pain
• backache

Translation examples

back pain

»Dass Elinor Rückenschmerzen hat.«
‘Elinor’s suffering from back pains.’

Wie sieht es mit den Rückenschmerzen bei den Prozessionsteilnehmern aus?
How about the incidences of back pain?

Flechtenpelz hat über Rückenschmerzen geklagt.
Lichenfur has been complaining of back pain.

Rückenschmerzen saugen die Energie aus dem Körper.
“Back pain saps a person’s energy.

Sie begann über Müdigkeit und Rückenschmerzen zu klagen.
She began to complain of fatigue and back pain.

Meine Rückenschmerzen machen mir zu schaffen, aber ich habe Tabletten.
My back pains me some, but I got my pills.

Sant’ Ubaldo ist sehr gut gegen Knie- und Rückenschmerzen.
Sant’ Ubaldo is said to be very good for knee and back pains.

Seine Rückenschmerzen ließen allmählich nach. Verblaßten aus dem Gedächtnis.
His back pains gradually faded, even from memory.

Ich litt damals an Rückenschmerzen, die er auch prompt diagnostizierte.
I happened to have a back pain which he diagnosed.

Liebeskummer, Magen- und Rückenschmerzen hatten ihn zu Hause festgehalten.
Stomachaches, romantic troubles, back pain kept him shut in at home.

backache

Gegen Kopf- oder Rückenschmerzen.
Could be a headache, backache.

Ich habe höllische Rückenschmerzen.
I have a hell of a backache.

Ich hatte Rückenschmerzen und Bauchkrämpfe.
I had a backache and stomach cramps.

Mein Mann hatte chronische Rückenschmerzen.
My husband had chronic backaches.

Ich bekam heftige Rückenschmerzen.
I began to have stunning backaches.

Danach werde ich höllische Rückenschmerzen haben.
I’m gonna have a hell of a backache after this.

Man kriegt ja Rückenschmerzen ohne Lehne.
You get a backache without a backrest.

Rückenschmerzen und steife Nacken waren nicht zu vermeiden.
It was impossible not to get backache or a stiff neck.

»Hab Rückenschmerzen und Magendrücken, aber taub bin ich nicht.«
Have the backache and stomach jitters, but I ain't deaf.