Translation for "rübenförmig" to english

Rübenförmig

• beet-shaped
• turnip-shaped

Translation examples

turnip-shaped

Dabei wurde ihm bewußt, daß er wie unter dem Einfluß eines Sympathiezaubers ein rübenförmiges Stück Gebäck streichelte.
He realized that as if influenced by some sympathetic magic he was fondling one of the turnip-shaped buns.

Der Fassadenanstrich hatte die Farbe von verdünntem Senf, und sämtliche Doppelfenster wurden von rosafarbenen, maurischen Säulen gerahmt, auf denen rübenförmige Stürze ruhten.
The façade was the color of diluted mustard and its windows, all double, were framed by pink Moorish columns which supported turnip-shaped lintels.

Er blickte nach der steinigen Küste von Elba hinüber, und unwillkürlich suchten seine Augen am Himmel die aufgeplusterte, weiße, rübenförmige Wolke, in der Clevinger verschwunden war.
He looked toward stony Elba, and his eyes automatically searched overhead for the fluffy, white, turnip-shaped cloud in which Clevinger had vanished.