Translation for "röntgenuntersuchung" to english

Röntgenuntersuchung

• x-ray examination
• x-ray

Translation examples

x-ray

Sie handeln von Röntgenuntersuchungen an Mumien.
They deal with the examination of mummies by X-ray.

Man unterzog mich nicht nur einer Blutentnahme, sondern auch einer Röntgenuntersuchung des Brustbereichs und einer Laserabtastung des Schädels.
I submitted not only to the drawing of blood but to a chest X-ray and a cranial laser scan.

Er bezahlte Röntgenuntersuchungen und -analysen ihres Rumpfs und der Schotts auf Metallermüdung.
He paid for X-ray analysis to test her shell and bulkheads for metal fatigue.

Daß Harrison hervorragende Kenntnisse auf dem Gebiet der Holzverarbeitung besaß, wird heutzutage anhand von Röntgenuntersuchungen deutlich.
Harrison’s intimate knowledge of wood is perhaps better appreciated in modern times, when hindsight and X-ray vision can validate the choices he made.

Während er untersucht und seine Wunden versorgt werden, versucht er, etwas über Vicky Bennets Zustand zu erfahren, und anstatt auf seine Röntgenuntersuchung zu warten, sucht er die behandelnde Ärztin auf.
Instead of waiting in line for an X-ray after he’s been examined and his wounds dressed, he heads out to find the doctor in charge of Vicky’s care.