Translation for "röntgenstrahlenquelle" to english

Röntgenstrahlenquelle

• x-ray source

Translation examples

x-ray source

»Was für eine Art von Röntgenstrahlenquelle?«
“What kind of x-ray source?”

Vielleicht war diese Sichtung eine Kurskorrektur, und die Röntgenstrahlenquelle ist ein Kommunikationsversuch.
Perhaps that sighting was a midcourse correction and the x-ray source is an attempt at communication.

Die Ceres-Sternwarte hat eine starke Röntgenstrahlenquelle im fraglichen Himmelssektor entdeckt.
Ceres Observatory has discovered an intense x-ray source in our bounded area of sky.

Zu diesem Zeitpunkt trafen aus dem ganzen Sonnensystem Berichte über eine neue Röntgenstrahlenquelle ein.
It was about that time that reports of the new x-ray source began flooding in from all over the system.

Es war einfach nicht möglich – nicht einmal in SONDEs pessimistischsten Szenarien -, dass die neue Röntgenstrahlenquelle über dreihundert Stunden unentdeckt blieb, nachdem sie erstmals am Himmel der Menschen aufgeflackert war.
It was not possible — not even inPROBE ’s most pessimistic scenarios — that the new X-ray source could continue unseen for the more than three hundred hours since it first flared bright in the humans’ sky.

Der alte Kingsley hatte nämlich darauf bestanden, die neue Röntgenstrahlenquelle in Aquila einer ständigen Beobachtung zu unterziehen; er glaubte, dass sie vielleicht etwas mit dem Gresham/Kingsley-Blitz von vor fast sechs Monaten zu tun hatte.
Old Kingsley had insisted that they keep a continuous watch on the new x-ray source in Aquila, thinking that it might have something to do with the Gresham/Kingsley Flash of nearly six months earlier.