Translation for "röntgenräume" to english

Röntgenräume

• x-ray rooms

Translation examples

x-ray rooms

Sie rollten zum Röntgenraum.
They went down to the X-ray room.

«Mr Shah?» Ein gekrümmter Finger rief ihn wieder in den Röntgenraum.
‘Mr Shah?’ A crooked finger summoned him back into the X-ray room.

Sie sah, wie Joshua einen langen weißen Korridor hinunter in einen Röntgenraum gerollt wurde.
Jennifer watched Joshua being wheeled down a long, white corridor to an X-ray room.

Er stieß auf den Röntgenraum, der unbesetzt war. Er stellte sich automatisch die Frage, ob sich in ihm ein bösartiges Gewächs gebildet habe.
He found an x-ray room, which wasn’t in use. It made him wonder automatically if anything bad was growing inside himself.

»Ich fordere Sie auf, uns hier in Ruhe unsere Arbeit machen zu lassen«, entgegne ich, als sich die Tür zum Röntgenraum öffnet. Lucy erscheint auf der Schwelle und blickt mich an.
“What I need is for you to give us a chance to do our job here,” I reply, as the x-ray room door opens, and now Lucy is here, looking at me from the corridor.

Über der Tür zum Röntgenraum brennt das rote Lämpchen, was heißt, dass der Scanner läuft. Außerdem überrascht es mich, wie mein Mann angezogen ist. Er trägt Joggingsachen, sein nasses Haar ist zurückgekämmt.
The red light is illuminated over the door of the x-ray room, indicating the scanner is in use, and I’m not expecting my husband to be dressed the way he is, in running clothes, his silver hair wetly combed back.