Translation for "röntgengerät" to english

Röntgengerät

• x-ray machine
• x-ray device

Translation examples

x-ray machine

Offensichtlich war Ihr Röntgengerät defekt.
Your X-ray machine was obviously malfunctioning.

»Wo ist der Mann, der das Röntgengerät bedient?«
'Where's the man who operates this X-ray machine?'

Ich habe ein tragbares Röntgengerät zu Hause.
‘I’ve got a portable X-ray machine back home.

»Holen wir ihn her.« Sie schleppten Victor zu dem Röntgengerät.
“Let’s get him.” They carried Victor to the X-ray machine.

»Die Blutuntersuchung können wir machen, aber das Röntgengerät funktioniert im Augenblick nicht.«
“We can do the blood test, but the x-ray machine is down today.”

Im Ernst. Dann findest du mich nicht mal mit einem Satelliten oder einem Röntgengerät.
I’m serious. You won’t be able to find me with a satellite and a X-ray machine.”

Als sie auf die Station zurückkamen, wurde das Röntgengerät an ihnen vorbeigerollt.
They passed the X-ray machine being rolled out of the ward as they walked back inside.

Metalldetektoren zur Linken und ein Röntgengerät mit Förderband für Taschen zur Rechten.
A metal detector to the left, then an X-ray machine and conveyor-belt for bags on the right.

x-ray device

Das zweite Spiel: Exocet verwandelt den PC in eine Art Röntgengerät. Und über den Kopfhörer kannst du damit Gespräche belauschen. Die Reichweite ist zwar noch nicht so gut, wie ich es gerne hätte, aber wir arbeiten daran.
“Exocet turns the computer into an X-ray device. It has an audio function too. The headphones are useful for eavesdropping. It’s not as powerful as I’d like, but we’re working on it.