Translation for "röntgenabteilung" to english

Röntgenabteilung

• x-ray department

Translation examples

x-ray department

Als wir Ms Hamilton in die Röntgenabteilung gebracht haben, wurden dort größere Eisansammlungen entdeckt, über den ganzen Körper verteilt – ähnlich wie Schwellungen, allesamt dicht unter der Haut.
When we got Miss Hamilton to the X-ray department, there were lumps of water-ice scattered over her body, close to the skin.

Die Röntgenabteilung hat ein gemeinsames Wartezimmer mit der Ambulanz. Vor ein paar Tagen jedenfalls, spät nachmittags, sitzt die gute Rissington in diesem Wartezimmer und wartet auf die Röntgenaufnahme, als wer hereingetorkelt kommt? Niemand anderes als die reizende Sekretärin von Mr. Conway, gestützt von zwei äußerst hilfsbereiten Sanitätern!« »Maria!«, rief Markby.
X-ray department shares a waiting room with Casualty. The other afternoon, latish, Rissington was sitting down there waiting her turn for the radiographer, when who should stagger in, supported by a couple of eager ambulance men, but that delectable secretary of Matthew Conway's!" "Maria!" Markby exclaimed. "When was this?"