Translation for "römerinnen" to english

Römerinnen

• roman women
• roman inside

Translation examples

roman women

Römerinnen waren da doch viel zurückhaltender, viel reservierter.
Roman women were more sophisticated, subtle.

Kaum hatte ich das Tempelgelände betreten, umringten mich mehrere reiche Römerinnen und begrüßten mich herzlich.
S SOON as I entered the Temple Compound I was received by several rich Roman women, who welcomed me generously.

Mittlerweile haben sie Geschmack am Fleisch wohlerzogener Römerinnen gefunden.« Ajax blickte Julia an und schmatzte mit den Lippen.
They have developed something of a taste for the flesh of well-bred Roman women!' Ajax looked at her and smacked his lips.

Sie hob ihre irisfarbenen Augen zu ihm auf und antwortete dann, ihr errötendes Antlitz zu Boden senkend: »Du weißt ...« Vinicius schwieg einige Zeit im Übermaße seines Glückes; dann begann er von neuem zu sprechen; er erkenne immer mehr, daß sie ganz anderer Art sei, als die Römerinnen und nur Pomponia gleiche.
She raised her iris-colored eyes to him, and, bending her blushing face, said,—"Thou knowest—" Vinicius was silent for a moment from excess of happiness, and began again to speak, as his eyes were opened gradually to this,—that she was different utterly from Roman women, and resembled Pomponia alone.