Translation for "röbling" to english

Röbling

• roebling

Translation examples

roebling

Chavez zeigte auf Roeblings Handy.
Chavez pointed him to Roebling's phone.

Dann stellte sich Roebling ein, der sein Handy mit sich trug.
Roebling came over next, carrying his cell phone.

Ranger wartete in der Roebling Street, vielleicht hundert Meter von dem Bestattungsinstitut entfernt.
Ranger was parked on Roebling, half a block from the funeral home.

»Erdkunde« bedeutete, dass es auf einer der Farmen stattfinden würde – auf der Roebling Farm, um genau zu sein.
“earth sciences” meant that it would be held on one of the farms—Roebling Farm, to be exact.

Ich hab mich nie drum gekümmert.« Er bog in die Roebling Street ein und hielt am Bordstein.
I never paid much attention to it." He turned onto Roebling and pulled over to the curb.

»Folgen Sie mir bitte.« Roebling schloß die Tür am anderen Saalende auf, die über eine Außentreppe ins Freie führte.
“Come with me, please.” Roebling opened the far door, which led outside to some stairs.

»Noonan, können Sie uns Bilder aus dem Inneren der Bank besorgen?« »Will sehen, was sich machen läßt«, nickte der Techniker. »Roebling?« fragte Chavez dann. »Ja bitte?«
“Noonan, can we get some coverage on the bank?” “No problem,” the tech man replied. “Roebling?” Chavez said next.

Im Umkleideraum machten sich die Männer kampffertig und kehrten in die Turnhalle zurück, wo Roebling mit einer zusätzlichen Montur auf sie wartete: Pullover, schwarz wie ihr Kampfanzug, auf denen vorn und hinten POLIZEI stand.
The men changed into their gear in a locker room, and walked back into the gym, to find Roebling with an additional garment for them to wear. These were pullovers, black like their assault gear.

Ich sprach darüber, dass Hart Crane The Bridge in einer Wohnung in Brooklyn Heights geschrieben hatte, von der er erst hinterher erfuhr, dass der Erbauer der Brücke, Washington Roebling, darin gewohnt hatte, nachdem er aufgrund der Caissonkrankheit in den Ruhestand getreten war.
I talked about how Hart Crane had written The Bridge in a Brooklyn Heights apartment he only learned after the fact had been occupied by the bridge’s engineer, Washington Roebling, where he’d retreated after getting decompression sickness.