Translation for "runterspringen" to english
Runterspringen
Translation examples
»Tanshin wird runterspringen
‘And Tanshin will jump down.’
Wenn Sie auf das Dach des Schuppens klettern, können Sie auf der anderen Seite runterspringen.
Climb up on the roof, and you can jump down on the other side of the wall.
Du kannst jetzt runterspringen«, hörte sie da Ujurak sagen.
You can jump down now.” Ujurak’s voice came from behind her.
Er konnte gerade noch runterspringen und sich an den Zaun pressen.
He only just managed to jump down in time and squeeze up against the fence.
Wenn es ihm gelang, sich da hinaufzuziehen, konnte er über die Tür hinwegsteigen und auf der anderen Seite runterspringen.
If he could reach, he could haul himself up, over the door and jump down the other side.
»Halte ihn fest und lass ihn nicht runterspringen, ehe du es sagst.« Er setzte ihr das Hündchen wieder auf den Schoß.
‘Hold him tight, and don’t let him jump down until you say so.’ He put the dog back on her lap.
Wir können zwar nicht runterspringen, aber wir haben die Möglichkeit, den Leuten Waffen zuzuwerfen und sie somit in die Lage zu versetzen, selbst etwas gegen die Eindringlinge zu unternehmen.
But even if we can't jump down that far, we can throw them some guns so that they can break out of there.
Was soll er denn tun? In den Garten runterspringen, über den Zaun klettern und durch den Schnee davonlaufen, mit blankem Pimmel, nur die Decke um die Schultern?
What’s he going to do: jump down into the garden, clamber over the back fence and run away into the snow with his cock hanging out and a quilt round his shoulders?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test