Translation for "runterschalten" to english

Runterschalten

• downshift
• shift down

Translation examples

downshift

Der alte Mann trat aus dem Dunkeln, und Pansy knurrte – es klang wie ein Diesellaster beim Runterschalten.
The old man came out of the darkness and Pansy growled-it sounded like a diesel truck downshifting.

Stimmt’s, Mädchen?« Pansy legte mir den Kopf auf den Schoß und gab zufrieden ihr Diesellastergeräusch beim Runterschalten von sich, als ich sie hinter den Ohren kraulte.
Back home, right, girl?" Pansy put her head in my lap, making her downshifting–diesel noise of contentment as I scratched behind her ears.

Nach all den Stunden, die Ahmed mit dem Studium der Lehrgangsbroschüren zum Gewerbeführerschein verbracht hat, in denen so viel von zweimaligem Kupplungtreten und Runterschalten auf gefährlich abschüssigen Strecken die Rede war, überrascht ihn das Fehlen eines Schaltknüppels.
Ahmad is surprised, after the hours studying the booklets for the CDL with all their talk of double-clutching and downshifting on perilous slopes, by the lack of a stick shift on the floor.

shift down

du kannst mit dem Hebel da am Steuer runterschalten.
you can shift down on the steering stalk.